• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • Parenting
    • Pregnancy
    • Milestones Child Development
    • Growing Up
    • Tips
  • Travel
    • Abroad
    • Camping
    • Day Trips
    • London
    • UK
    • Tips
  • Health
    • Children’s Health
    • Weight Loss Journey
    • Exercise
    • Sleep
  • Lifestyle
    • All Things Christmas
    • Cars
    • What To Wear
    • Work Life Balance
  • Home
    • Home Improvments
    • Garden
  • Food
    • Family Food
    • Recipes
  • Family
    • Making Memories
  • Finance
    • Earning Money
    • Money Saving
  • Technology
    • Kids Technology
    • Tech Reviews
  • Reviews
    • Attractions
    • Accommodation
    • Camping
    • Toys
    • Baby
    • Household
    • Fashion Footwear & Accessorise
    • Child Car Seat
    • Pushchairs
  • General
    • Blogging
    • Competitions
    • Magic Moments

The Oliver's Madhouse

When life isn't complicated enough ..

  • Home
  • About Us
  • Work With Me
  • The Small Print
  • Contact Me

26/05/2017

Lost In Translation – When Holiday Makers Get It Wrong

Lost In Translation - When Holiday Makers Get It Wrong The Oliver\\\'s MadhouseWell, our much awaited for holidays is now in sight and I have organised the airport parking and travel insurance. But I am the first to admit that in fact I know nothing of the destination in details. Nor do I know a single word of Italian. 

In fact I’m hoping that with my in-laws coming with us and their previous Italian visits that they can get us by. And it seems I am not alone at avoiding learning the basics according to a recent study commissioned by Holiday Autos Car Hire us Brits are only able to speak just 8 words of the local language.

However, that’s 7 more than me.

Pizza is still Pizza in Italian, isn’t it?

A spokesperson for Holiday Autos, said: “This research highlights that Brits don’t make huge amounts of effort when it comes to learning languages when planning a holiday in country abroad.

“Saying that, if, of those eight words that the average adult knows is ‘please’, ‘thank you’ and ‘good morning’, you can’t go far wrong.”

Lost In Translation - When Holiday Makers Get It Wrong The Oliver\\\'s Madhouse
So that being the case I have a serious amount of learning to do as learning new languages was never my forte at school and to be fair at times I struggle with correctly speaking and writing English … maybe I should have unlocked the stockroom door when someone in my class at school locked in the languages teacher? Well you live and learn. 

However if you do want to make an effort to learn some of the important phrases before you fly off this Summer Holiday Autos Car Hire have produced handy language guides for anyone that is travelling to France or Spain this year that is available online and includes top phrases you will need to navigate your way around from restaurants to travel. 

Lost In Translation - When Holiday Makers Get It Wrong The Oliver\\\'s MadhouseFor now I fear I am probably going to one of those language limited people that while in Italy may land me in hot water when ordering food and drinks, following directions and settling a bill.

Although I refuse to be one of the one in 20 people who have resorted to drawing pictures to make myself understood. I fail at dictionary overtime so it’s a disaster waiting to happen.

If you fancy a grin at our fellow traveller expense the video below will certainly do that.

Are you off on your travels this year? If so do you know the language?

Disclaimer: This is a collaborative post.

Filed Under: Lifestyle

About Jaime

Jaime Oliver is a multi-award-winning parenting and family blogger from Nottingham who has been sharing her parenting journey online at The Oliver’s Madhouse since 2012. Jaime writes about life with her 2 little boys from days out and adventures to milestones and moments there is no parenting or family topic she wouldn’t share to normalise and celebrate the differences in parenting.



When Jaime is not writing about her family she is can be found writing about her journey of self-discovery in learning to cook and fall in love with her home again on her food and interiors blog notTHATJaimeOliver.com

Reader Interactions

Comments

  1. Jossette Naiken says

    27/05/2017 at 6:37 am

    Learning new languages is not my forte either 🙂 Good job on the blog.

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recipe Rating




This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

About Me

Stay Connected

  • Bloglovin
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • Twitter
  • YouTube

Categories

Follow on Instagram
https://youtu.be/x3cZyXt7jPM
Spare parts for your car you get here Onlinecarparts

Posts You Might Have Missed

Top 5 Travel Management Companies for Businesses Seeking Cost Control in 2026

Best 8 UK Injectable Suppliers Chosen by High-Volume Aesthetic Clinics in 2026

Night view at St. Peter's cathedral in Rome, Italy

10 Italian Phrases Travelers Often Misunderstand in English

Open grey suitcase with clothing in room

Planning the Next Family Adventure: What’s Worth Prioritising This Year

Footer

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.

To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy

Copyright © 2026 · Genesis Framework · WordPress · Log in